徐傳化1935年出生，浙江杭州人，黨校在職研究生，1980年參加工作，高級(jí)經(jīng)濟(jì)師。現(xiàn)任九屆全國(guó)政協(xié)委員，全國(guó)工商聯(lián)執(zhí)委，浙江省政協(xié)副主席，浙江省黨建研究會(huì)秘書長(zhǎng)，浙江省工商聯(lián)會(huì)長(zhǎng)，杭州市政協(xié)常委等職務(wù)。
　　1986年父親徐傳化為給徐冠巨治病辦起生產(chǎn)液體肥皂的家庭作坊，是為傳化集團(tuán)前身。1995年傳化集團(tuán)正式成立。
　　1986年，徐冠巨的父親徐傳化為給患溶血性貧血的徐冠巨治病，辦起了生產(chǎn)液體肥皂的家庭作坊(也就是傳化集團(tuán)的前身)，1995年傳化集團(tuán)正式成立。經(jīng)過十多年的發(fā)展，“傳化”形成了精細(xì)化工、日用化工、高科技農(nóng)業(yè)、物流與商貿(mào)四大產(chǎn)業(yè)為核心，資本運(yùn)營(yíng)與實(shí)業(yè)經(jīng)營(yíng)互動(dòng)發(fā)展的現(xiàn)代企業(yè)集團(tuán)，"傳化"商標(biāo)還被認(rèn)定為"中國(guó)馳名商標(biāo)"。目前傳化集團(tuán)建有省級(jí)企業(yè)技術(shù)中心和國(guó)家人事部企業(yè)博士后科研工作站。
　　傳化集團(tuán)多年來取得的成績(jī)有目共睹，先后榮獲"全國(guó)五一勞動(dòng)獎(jiǎng)狀"、"全國(guó)優(yōu)秀民營(yíng)企業(yè)"、"全國(guó)光彩之星"、"浙江省文明單位"、"浙江省十佳民營(yíng)企業(yè)"、浙江省首批"誠(chéng)信企業(yè)"、"浙江省模范納稅大戶"、"浙江省最佳效益"和"浙江省最大工業(yè)企業(yè)"等稱號(hào)，并被農(nóng)業(yè)部確定為百家現(xiàn)代企業(yè)制度試點(diǎn)單位。

二胡一曲，觀者云集

彈琵琶

吹嗩吶

南方略總經(jīng)理劉祖軻與傳化董事長(zhǎng)徐傳化老先生

　　蕭山人常常用“喝頭口水”來比喻第一個(gè)做一件事的人，類似于魯迅先生提到過的“第一個(gè)吃螃蟹的人”。在蕭山寧圍鎮(zhèn)，有一位創(chuàng)業(yè)者的秘訣就是“喝頭口水”，他依靠著這一法寶獲得了成功。他，就是傳化集團(tuán)的創(chuàng)始人，現(xiàn)擔(dān)任該集團(tuán)董事會(huì)主席的徐傳化。

　　徐傳化的兒子徐冠巨是這樣評(píng)價(jià)父親的，“有開放意識(shí)，敢喝‘頭口水’，吃苦耐勞，包容失敗的胸懷。”喜歡喝“頭口水”的徐傳化，有時(shí)候喝到的不一定都是甘甜的泉水，這就需要“包容失敗”。當(dāng)然，越到后來，他喝到的“口頭水”更多是甘甜的泉水。

　　愛學(xué)習(xí)——

　　事業(yè)永不滿足

　　今年已經(jīng)73歲的徐傳化沒有進(jìn)學(xué)校讀過一天書，按照他的話他是一塊“白木頭”。然而，他卻是一個(gè)好奇、好學(xué)的人。看到別人會(huì)而自己不會(huì)的技能，他都想學(xué)。雖然沒上過學(xué)，可是，當(dāng)村里夜校來掃盲的時(shí)候，他學(xué)得比誰(shuí)都認(rèn)真，一個(gè)字一個(gè)字地認(rèn)，硬是脫了盲。如今，他仍然沒有停止學(xué)習(xí)：他把一份有用的資料復(fù)印、放大，把自己讀不出來的字用筆劃出來，隨時(shí)請(qǐng)教周圍的親友或同事。目前的他，盡管書寫仍有困難，但是一份文件讀出來基本沒有問題。

　　徐傳化的致富得益于他的學(xué)習(xí)。他是村里第一個(gè)蓋樓房的人。當(dāng)初村里別人住的還是草棚，他的樓房在村里十分顯眼，一度成了村里標(biāo)志性建筑。徐家蓋得起樓房是因?yàn)樗悄昝缒举u得很好。他種苗木的本事是跟鄰村的一位“萬元戶”學(xué)的。兩年前，他聽說鄰村的苗木大戶老戴賣苗木賺了大錢，于是，對(duì)種苗木一無所知的徐傳化立即趕過去求教。后來，他幫助苗木大戶找到了當(dāng)時(shí)緊缺的五針?biāo)桑@得信任后得到老戴的指點(diǎn)，在村里率先種起了苗木，兩年后獲得了１０多萬元的收入。這在上世紀(jì)８０年代中期是一個(gè)天文數(shù)字。他用這筆收入蓋起了樓房。

　　他也是村里第一個(gè)辦廠的人。得到一位朋友的指點(diǎn)后，他在家里弄了口大缸，做起了液體洗衣劑。起初他們從上海請(qǐng)來了“星期日工程師”，后來他不斷學(xué)習(xí)，掌握了配方和工藝方法。其間，為了掌握關(guān)鍵工藝，他花2000元錢買了技術(shù)人員嘴里一個(gè)“鹽”字，學(xué)費(fèi)有點(diǎn)高昂，但卻成了傳化開發(fā)技術(shù)的動(dòng)因，慢慢步入了正軌，發(fā)展之路越走越寬。

　　愛“時(shí)髦”——

　　注重生活品質(zhì)

　　蕭山的農(nóng)民以勤勞而遠(yuǎn)近聞名，特別是寧圍鎮(zhèn)一帶的農(nóng)民更是如此，他們吃苦耐勞，省吃儉用，在生活方面很“不想通”。徐傳化很勤勞，可是，卻是一個(gè)很“想通”的人。他喜歡追求時(shí)尚的生活。他在村里有很多“第一”：第一個(gè)裝電燈、有線廣播、電話，第一個(gè)買來自行車、摩托車、拖拉機(jī)，第一個(gè)買汽車……這些“第一”，都是徐傳化所喝的“頭口水”。

　　徐傳化是村里第一個(gè)上臺(tái)演奏樂器的人。創(chuàng)辦企業(yè)前，他和普通的農(nóng)民一樣，以種地為生。可是，和普通農(nóng)民“一畝田地一頭牛，老婆孩子熱炕頭”的日子不同的是，他的生活洋溢著濃郁的“文化味”。30歲那年，他從一位下鄉(xiāng)的知識(shí)青年那里學(xué)會(huì)了二胡、笛子。每當(dāng)從田間勞作歸來，總喜歡坐在家里拉拉二胡，吹吹笛子。后來，又學(xué)會(huì)了吹瑣吶，彈奏琵琶。

　　徐傳化身體很好。在他一手創(chuàng)立的傳化藝術(shù)團(tuán)里，他和年輕人一起走南闖北，只要沒有特別重要的事情，他都會(huì)活躍在舞臺(tái)上。看著他硬朗的身體，人們很難把這個(gè)老人和73歲聯(lián)系在一起。徐傳化有一套自己的養(yǎng)生秘訣，概括起來主要是“四個(gè)控制、三個(gè)忘記”：控制飲食，吃飯7分飽；控制睡眠，每天大約睡7小時(shí)；控制體重，每天堅(jiān)持鍛煉一個(gè)小時(shí)，跑跑步，舉舉啞鈴；控制情緒，要“忘記年齡，忘記仇人，忘記疾病”，保持樂觀快樂的心情。

　　愛文藝——

　　為鄉(xiāng)親帶來快樂

　　徐傳化的第十八次“頭口水”，就是成立傳化藝術(shù)團(tuán)。這次頭口水喝得他每年倒貼100多萬元，但他覺得是喝得最舒服、最得意、最開心的一次。

　　隨著傳化集團(tuán)的飛速發(fā)展，人們發(fā)現(xiàn)：曾經(jīng)叱咤一方的企業(yè)創(chuàng)始人徐傳化漸漸淡出了企業(yè)員工們的視野，遠(yuǎn)離他曾經(jīng)奮斗多年的商界。而在另一個(gè)領(lǐng)域，徐傳化卻十分活躍：他帶著傳化藝術(shù)團(tuán)活躍在杭州及附近的城鎮(zhèn)鄉(xiāng)村，為老百姓帶去歡聲笑語(yǔ)。

　　傳化藝術(shù)團(tuán)以前是員工兼職的，演出也比較“業(yè)余”。后來，徐傳化著手對(duì)藝術(shù)團(tuán)進(jìn)行改造，在4年前掛牌成立，使之變成“正規(guī)軍”，他自任團(tuán)長(zhǎng)。為了保證演出水準(zhǔn)，藝術(shù)團(tuán)添置了一流的演出設(shè)備，并且招兵買馬，從紹興等地招了來一批科班出身的演員，而且個(gè)個(gè)都有絕活，比如：張婷的越劇、樊宇楠的蓮花落、趙玉燕的紹劇以及徐滔的小品等。藝術(shù)團(tuán)還請(qǐng)來胡兆海、翁仁康、黃憲高等一些曲藝“大牌”擔(dān)任顧問。藝術(shù)團(tuán)的水準(zhǔn)是專業(yè)的，可是，演出的場(chǎng)地卻以農(nóng)村為主，演出曲目也都是以蓮花落、越劇等地方戲?yàn)橹鳎一矂≌剂硕鄶?shù)，所以，每到一處，都能為群眾帶去歡聲笑語(yǔ)。徐傳化在舞臺(tái)上是一個(gè)幕后英雄，每次演出的開場(chǎng)鑼都是他敲響的，然后便是伴奏，唱越劇時(shí)的主胡、唱蓮花落時(shí)的琵琶、唱紹劇時(shí)的板胡都是徐傳化演奏的。休息時(shí)他也和演員一樣，站在舞臺(tái)旁吃快餐。

　　身為團(tuán)長(zhǎng)，演員在演出中出現(xiàn)問題時(shí)，他從不馬上批評(píng)，而是“冷處理”，放在幾天以后再和演員進(jìn)行交流、溝通，語(yǔ)氣溫和得好像是鄰家老大爺，令演員們感動(dòng)、感激。

　　和別的幾次“頭口水”不同的是，藝術(shù)團(tuán)成立至今，從來沒有贏利過。演員的工資、車輛交通費(fèi)、舞美燈光等費(fèi)用都是企業(yè)出，盡管在演出時(shí)承辦單位也有補(bǔ)貼，那只是杯水車薪。每年，藝術(shù)團(tuán)要“虧損”100多萬元。徐傳化卻認(rèn)為一點(diǎn)都不虧，當(dāng)他看到臺(tái)下觀看演出的鄉(xiāng)親們一張張笑臉時(shí)，心中比吃了蜜還甜。他認(rèn)為鄉(xiāng)親們的快樂是無價(jià)的。